Όλοι ενδιαφερόμαστε για μια ισχυρή Ευρώπη. Σύμφωνα με το πνεύμα αυτό, η Ουγγρική Προεδρία του Συμβουλίου της ΕΕ κατά το πρώτο εξάμηνο του 2011 θα καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε να αποβεί επιτυχής η στρατηγική «Ευρώπη 2020», δηλώνει ο Viktor Orbάn, Πρωθυπουργός της Ουγγαρίας, σε αποκλειστική συνέντευξη για την ιστοσελίδα του Συμβουλίου.
Κύριε Πρωθυπουργέ, η ουγγρική κυβέρνηση δήλωσε ότι για την Ευρωπαϊκή Ένωση, το 2011 θα είναι χρονιά δράσης. Ποια διδάγματα άντλησε η ΕΕ από την κρίση και ποια κατεύθυνση επιθυμεί η ουγγρική Προεδρία του Συμβουλίου να δώσει στη συντονισμένη δράση των κρατών μελών;
Η Ευρώπη βρίσκεται ενώπιον του δυσκολότερου έτους της ιστορικής περιόδου μετά την πτώση του κομμουνισμού. Το γεγονός αυτό αντιπροσωπεύει σοβαρές προκλήσεις. Ωστόσο, οι Ούγγροι είναι ένας λαός που έχει αποδείξει ότι μπορεί να υπερβεί πολλές κρίσεις, και συνεπώς μπορώ να διαβεβαιώσω ότι η ουγγρική Προεδρία για την περίοδο αυτή είναι μια καλή είδηση για την Ευρώπη. Κατά την προετοιμασία της Προεδρίας, προέβην σε μια εκτεταμένη διαδικασία διαβουλεύσεων σε όλη την Ευρώπη : συναντήθηκα με όλους τους ομότιμούς μου πρωθυπουργούς, αλλά είχα και συνομιλίες με τους ηγέτες των χωρών που συμμετέχουν στην Ανατολική Εταιρική Σχέση, καθώς και με διάφορους αρχηγούς κυβερνήσεων της Βαλκανικής. Διαπίστωσα από την εμπειρία μου ότι όλοι ενδιαφέρονται για μια ισχυρή Ευρώπη δεδομένου ότι αυτή αποτελεί πηγή στήριξης και πόρων για όλα τα κράτη. Με αυτό το πνεύμα, θα καταβάλλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε αυτή η κοινότητα και η στρατηγική «Ευρώπη 2020» να αποβούν καρποφόρες. Εφιστώ την προσοχή σας σε δύο συγκεκριμένα θέματα : η διαμόρφωση μιας κοινής, συνολικής ευρωπαϊκής στρατηγικής για το λαό των Ρομ πρέπει να επιτευχθεί κατά την ουγγρική Προεδρία. Ωστόσο, πρέπει επίσης να δώσουμε μια ευρωπαϊκή προοπτική στις χώρες των Δυτικών Βαλκανίων προκειμένου να σταθεροποιηθεί η περιοχή.
Πώς βλέπει η Προεδρία την ενισχυμένη ευρωπαϊκή οικονομική συνεργασία και ποια μέσα θεωρείτε αναγκαία ;
Συντελείται παγκοσμίως ένας μετασχηματισμός απίστευτης ταχύτητας και βάθους. Η Ευρώπη πρέπει να μπορεί να σταθεί στα πλαίσια ενός ισχυρότερου από ποτέ πριν παγκόσμιου ανταγωνισμού. Κατά την ουγγρική Προεδρία πρέπει να επισημάνουμε και πάλι ότι η Ευρώπη είναι η γενέτειρα της οικονομίας της αγοράς, και ότι είναι ικανή να στραφεί προς νέες, καινοτόμες λύσεις. Ο κόσμος έχει γίνει ανασφαλής όσον αφορά το μέλλον της Ευρώπης και το δικό του. Έχει μια καλή αίσθηση των κινδύνων, αλλά δεν βλέπει διέξοδο. Αναμένει λύσεις κυρίως από την έναρξη της οικονομικής ανάπτυξης, τη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας και τη διατήρηση των υφιστάμενων. Συνεπώς, όλη η Ευρώπη θα χρειαστεί σοβαρή ανανέωση κατά το προσεχές διάστημα.
Τι αναμένετε από τις προπαρασκευαστικές συζητήσεις σχετικά με την αναθεώρηση της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής και της πολιτικής συνοχής και τη δημιουργία κοινής ενεργειακής πολιτικής ;
Το μέλλον της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής είναι ιδιαίτερης σημασίας για την Ευρώπη. Δεν είναι εφικτή η ανταγωνιστικότητα στην Ευρωπαϊκή Ένωση χωρίς γεωργική παραγωγή που να συμβαδίζει με τις ευρωπαϊκές παραδόσεις και να είναι δεόντως λειτουργική. Κατά συνέπεια, είναι ιδιαιτέρως σημαντικό να διευκολύνουμε τη συναίνεση των κρατών μελών για να διατηρηθεί η Κοινή Γεωργική Πολιτική και οι κατευθύνσεις για την περαιτέρω ανάπτυξή της. Ένα σημαντικό θέμα για την Προεδρία μας είναι ότι η Ένωση πρέπει να μπορέσει να υπερβεί την κρίση του ευρώ. Ωστόσο, είναι επίσης ένα θέμα που σχετίζεται με τις διαφορές ανάπτυξης μεταξύ κάθε κράτους μέλους της Ένωσης. Το γεγονός αυτό εφιστά έντονα την προσοχή στο γεγονός ότι η Ευρώπη πρέπει να ενισχύσει την πολιτική συνοχής της. Όσον αφορά την ενεργειακή πολιτική : δεν μπορούμε να θεωρήσουμε την Ένωση ως ισχυρό παγκόσμιο παράγοντα εκτός και αν αναγνωρίσει ότι το ανατολικό της τμήμα πάσχει από ενεργειακή εξάρτηση. Πρέπει να καταβάλλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια για να μειωθεί αυτή η ενεργειακή εξάρτηση. Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να διαφοροποιήσουμε τις πηγές και τις οδούς μεταφοράς καυσίμων.
Ποια είναι η προστιθέμενη αξία που μπορεί η ουγγρική Προεδρία να δώσει στην πολιτική της Ένωσης προς τους ανατολικούς γείτονές της;
Εάν η Ευρωπαϊκή Ένωση επιθυμεί να είναι επιτυχής στον παγκόσμιο στίβο, θα πρέπει να είναι επιτυχής και στα δικά της πλαίσια επίσης. Αυτός είναι ο λόγος που η επιτυχία της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης αντιπροσωπεύει ένα αποτελεσματικό μέσο που μπορεί να ενισχύσει την κοινότητά μας σημαντικά. Η ουγγρική Προεδρία της ΕΕ κατά το πρώτο εξάμηνο του επόμενου έτους θεωρεί ότι η προώθηση της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης συνιστά έναν από τους σημαντικότερους στόχους της στον τομέα της εξωτερικής πολιτικής. Πρόκειται μάλιστα να οργανώσουμε σύνοδο κορυφής της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης το Μάιο στη Βουδαπέστη. Θεωρούμε ότι η επιτάχυνση και η ολοκλήρωση των συνομιλιών προσχώρησης με την Κροατία είναι στρατηγικής σημασίας. Συγχρόνως, θα πρέπει να αφήσουμε την ευρωπαϊκή προοπτική ανοιχτή και για τη Σερβία. Θα καταβάλλουμε επίσης κάθε προσπάθεια για να υποστηρίξουμε την προσχώρηση της Ρουμανίας και της Βουλγαρίας στη ζώνη Σένγκεν.
Η Προεδρία σας είναι η τελευταία της ισπανικής-βελγικής-ουγγρικής τρόικας Προεδριών. Πώς αξιολογείτε το συντονισμό και τη συνεργασία με τους Ισπανούς και τους Βέλγους ;
O Janos Martonyi, υπουργός Εξωτερικών της κυβέρνησής μου πραγματοποίησε πρόσφατα διμερείς συναντήσεις στις Βρυξέλλες με τους ισπανούς και βέλγους συναδέλφους, και συμφώνησε να συνεργαστεί πολύ στενά και με τους δύο και κατά τη διάρκεια της ουγγρικής Προεδρίας. Πραγματοποιούμε επίσης συνεχείς διαβουλεύσεις με τους Πολωνούς φίλους μας και, πρακτικά, αποτελούμε «ντουέτο» γιατί θα μας ακολουθήσουν στην Προεδρία του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Με ποιο τρόπο η ουγγρική Προεδρία ανακοινώνει τις δραστηριότητές της στους πολίτες της ΕΕ ;
Ακριβώς όπως και πριν από την Προεδρία, θα επισκεφθώ ξανά και τα είκοσι έξι κράτη μέλη κατά τους έξι μήνες της Προεδρίας. Θα συναντήσω τους ομολόγους μου πρωθυπουργούς και θα υποστηρίξω παντού στις ομιλίες μου την ιδέα μιας ισχυρής Ευρώπης. Θα προσπαθήσω να χρησιμοποιήσω και τα δικά μου μέσα ώστε οι Ευρωπαίοι πολίτες να προσεγγίσουν περισσότερο την ιδέα της Ευρώπης. Θα προσπαθήσω να μειώσω τη διάσταση που είναι τόσο οδυνηρά μεγάλη μεταξύ του ευρωπαϊκού ιδεώδους και των ευρωπαίων πολιτών.