Alle ønsker et stærkt Europa. På den baggrund vil det ungarske formandskab for Rådet for Den Europæiske Union i første halvdel af 2011 gøre sit yderste for, at Europa 2020-strategien kan blive en succes, erklærer den ungarske premierminister Victor Orbán i et eksklusivt interview til Rådets websted.
Hr. premierminister, den ungarske regering har erklæret, at for Den Europæiske Union vil 2011 blive et handlingens år. Hvad har EU lært af krisen, og hvilken kurs ønsker det ungarske formandskab for Rådet at lægge for medlemsstaternes fælles indsats?
Europa står over for sit mest vanskelige år i den æra, der blev indledt med kommunismens fald. Det udgør en alvorlig udfordring. Ungarerne er imidlertid et folk, der har gennemgået mange prøvelser og overvundet mange kriser, så jeg kan bekræfte, at det er godt nyt for Europa at have et ungarsk formandskab i denne periode. Under forberedelsen af formandskabet har jeg gennemført en omfattende høringsproces i hele Europa: Jeg har mødtes med alle mine premierministerkollegaer, men jeg har også afholdt møder med lederne i lande, som deltager i det østlige partnerskab, samt med adskillige regeringschefer i Balkanregionen. Det, jeg lærte, var, at alle var interesseret i et stærk Europa, fordi det for alle nationer er en kilde til støtte og ressourcer. På den baggrund vil vi gøre alt, vi kan, for at sikre, at Fællesskabet og "Europa 2020"-strategien bliver en succes. Lad mig pege på to særlige spørgsmål: En fælles overordnet europæisk strategi for romabefolkningen skal formuleres under det ungarske formandskab, men vi bør også stille et europæisk perspektiv i udsigt for landene på det vestlige Balkan med henblik på at stabilisere regionen.
Hvordan anskuer formandskabet det udvidede økonomiske samarbejde i EU, og hvilke nye instrumenter anser De for nødvendige?
Verden gennemgår i øjeblikket utroligt hastige og dybtgående forandringer, og Europa skal være klar til at deltage i en langt stærkere global konkurrence end nogen sinde tidligere. Under det ungarske formandskab vil vi atter påpege, at Europa er markedsøkonomiens vugge og kan omstille sig til nye innovative løsninger. Borgerne er blevet usikre på Europas og deres egen fremtid. De har en god fornemmelse af farerne, men de kan ikke se nogen udvej. De forventer primært løsninger, der kan kickstarte den økonomiske vækst, skabe nye arbejdspladser og bevare eksisterende. Der er derfor brug for alvorlig fornyelse i hele Europa i den kommende periode.
Hvad forventer De af de forberedende drøftelser om revisionen af den fælles landbrugspolitik og samhørighedspolitikken og indførelsen af en fælles energipolitik?
Den fælles landbrugspolitiks fremtid er af særlig betydning for Europa. EU kan ikke være konkurrencedygtigt uden en landbrugsproduktion, som er i overensstemmelse med europæiske traditioner og fungerer effektivt. Det er derfor af særlig betydning, at vi baner vej for en konsensus mellem medlemsstaterne om at bevare den fælles landbrugspolitik og målene for dens videre udvikling. Et vigtigt spørgsmål for vores formandskab er, at EU skal være i stand til at løse euroens krise. Problemet er imidlertid også forbundet med de udviklingsforskelle, der findes mellem de enkelte EU-medlemsstater. Derved bliver det faktum, at Europa er nødt til at styrke sin samhørighedspolitik, endnu tydeligere. Når det gælder energipolitikken, kan vi ikke betragte EU som en stærk global aktør, medmindre EU anerkender, at dets østlige del lider under energiafhængighed. Vi skal gøre vores bedste for at mindske denne energiafhængighed, hvilket betyder, at vi er nødt til at diversificere kilderne og transportruterne i forbindelse med brændstof.
Hvilken merværdi kan det ungarske formandskab tilføre EU's politik i forhold til sine østlige naboer?
Hvis Den Europæiske Union skal opnå resultater på den globale arena, skal den også være effektiv på hjemmefronten. Det er grunden til, at det østlige partnerskabs succes er en væsentlig ressource, som kan styrke vores fællesskab betydeligt. Det ungarske EU-formandskab i første halvdel af næste år anser fremme af det østlige partnerskab for et af sine vigtigste udenrigspolitiske mål. Vi vil tilmed afholde et topmøde for det østlige partnerskab i Budapest i maj næste år. Vi mener, at en fremskyndelse og afslutning af tiltrædelsesforhandlingerne med Kroatien er af strategisk betydning, ligesom Serbien fortsat skal stilles et europæisk perspektiv i udsigt. Vi vil også gøre vores yderste for at støtte Rumæniens og Bulgariens optagelse i Schengenområdet.
Deres formandskab er det sidste i den spansk-belgisk-ungarske trojka. Hvordan vurderer De koordineringen og samarbejdet med spanierne og belgierne?
Min regerings udenrigsminister, János Martony, deltog for for nylig i bilaterale møder i Bruxelles med sine spanske og belgiske kolleger, og han aftalte også at have et nært samarbejde med dem under det ungarske formandskab. Vi er også i løbende samråd med vores polske venner, og i praksis fungerer vi som en duo, da de efterfølger os som formand for Rådet for Den Europæiske Union.
Hvordan vil det ungarske formandskab formidle sine aktiviteter til EU's borgere?
Ligesom inden formandskabet vil jeg igen i løbet af formandskabets seks måneder aflægge besøg i alle 26 medlemsstater. Jeg vil mødes med mine premierministerkollegaer, og alle steder vil jeg slå til lyd for idéen om et stærkt Europa, ligesom jeg også vil forsøge at bruge mine ressourcer på at bringe idéen om Europa tættere på de europæiske borgere. Jeg vil forsøge at udjævne den sørgeligt brede kløft, der findes mellem den europæiske ånd og de europæiske borgere.