06/05/2010

Aide financière en faveur de la Grèce

The euro area Member States are activating the mechanism that will help Greece redress its economy. At a meeting on 2 May in Brussels, the finance ministers of the Eurogroup reached an agreement to launch the three-year financial support package to Greece. This joint programme with the IMF makes 110 billion euro available, with 80 billion euro coming from the euro area countries.

<p>Georgios Papaconstantinou, Greek Minister for Finance,<br />Jean-Claude Juncker, Luxembourg<br />Prime Minister, President of the Eurogroup,<br />Olli Rehn, member of the European Commission<br />© European Union, 2010</p>

Georgios Papaconstantinou, Greek Minister for Finance,
Jean-Claude Juncker, Luxembourg
Prime Minister, President of the Eurogroup,
Olli Rehn, member of the European Commission
© European Union, 2010

Aide financière en faveur de la Grèce


M. Georgios Papaconstantinou, ministre grec des finances,
M. Jean-Claude Juncker, premier ministre luxembourgeois,
président de l'Eurogroupe, et
M. Olli Rehn, membre de la Commission européenne
© Union européenne, 2010

Les États membres de la zone euro activent le mécanisme qui aidera la Grèce à redresser son économie. Lors d'une réunion tenue le 2 mai à Bruxelles, les ministres des finances de l'Eurogroupe sont parvenus à un accord visant à lancer le programme triennal d'aide financière en faveur de la Grèce. Mis en place conjointement avec le FMI, ce programme met à la disposition du pays une enveloppe de 110 milliards d'euros, dont 80 milliards en provenance des pays de la zone euro.

Au cours de la première année, la Grèce devrait recevoir jusqu'à 30 milliards d'euros sous la forme de prêts bilatéraux accordés pas les pays de la zone euro. Le programme d'ajustement ne devrait pas seulement garantir la stabilité financière du pays, mais également celle de la zone euro.

Cette aide est assortie de conditions strictes. Le gouvernement grec a déjà annoncé un gel des salaires et du recrutement dans le secteur public au cours des trois prochaines années, un relèvement de l'âge de la retraite et une augmentation des impôts indirects.

"Je suis convaincu que ce programme solide et ambitieux va permettre à la Grèce de redresser sa situation économique et financière ainsi que sa compétitivité" a déclaré à l'issue de la réunion M. Herman Van Rompuy, président du Conseil européen.

Le programme d'ajustement a été négocié par la Commission européenne, la Banque centrale européenne et le FMI avec le gouvernement grec. M. Herman Van Rompuy réunira le 7 mai au soir les chefs d'État et de gouvernement de la zone euro pour finaliser la procédure d'activation du mécanisme et tirer les premières conclusions de la crise pour la gouvernance de la zone euro.

Pour de plus amples informations:

Déclaration relative au soutien en faveur de la Grèce - Bruxelles, 2 mai 2010

Déclaration de M. Herman Van Rompuy

Conférence de presse de l'Eurogroupe

Avez-vous trouvé l'information recherchée ?

Oui    Non

 

Que cherchiez-vous ?

Avez-vous des suggestions ?