26.03.2012
Začela se je nova faza razprav o proračunskem okviru Evropske unije za obdobje 2014–2020 (večletni finančni okvir. Svet za splošne zadeve je na seji 26. marca 2012 prvič razpravljal o pogajalskem okviru, ki zadeva ključna vprašanja in možnosti.
Pogajalski okvir pokriva štiri kategorije odhodkov (tako imenovanih razdelkov): razdelek 1 "Pametna in vključujoča rast" (razen kohezijske politike in instrumenta za povezovanje Evrope), razdelek 3 "Varnost in državljanstvo", razdelek 4 "Evropa v svetu" (zunanji ukrepi EU) in razdelek 5 "Uprava".
"Naša naloga je preprosta, a težavna: doseči moramo dogovor o proračunu, ki bo spodbudil rast in zaposlovanje po vsej Evropi, obenem pa moramo zagotoviti prepotrebno proračunsko disciplino," je povedal Nicolai Wammen, danski minister za evropske zadeve, ki je vodil sejo. "Prav zato je večletni finančni okvir verjetno tudi najpomembnejša odločitev, ki jo bomo letos sprejeli," je dodal.
Med razpravo je več delegacij poudarilo, da morajo večletni finančni okvir in vsi njegovi razdelki odražati nacionalna prizadevanja za fiskalno konsolidacijo, številne države članice pa so obenem opozorile na pomen zagotavljanja ustreznega financiranja sedanjih politik EU za spodbujanje rasti in krepitev kohezije.
Države članice na splošno podpirajo programe za rast in zaposlovanje (razdelek 1). Številne delegacije tudi menijo, da so notranja varnost in migracije prednostne naloge razdelka 3.
Več delegacij je potrdilo, da imajo zunanje politike EU (razdelek 4) dodano vrednost, in pozvalo k prihrankom pri upravnih odhodkih (razdelek 5).
Pogajalski okvir se bo še naprej dopolnjeval in bo podlaga za končni politični dogovor o finančnem okviru, ki naj bi ga Evropski svet sprejel do konca leta.
Nadaljnji koraki
April 2012: Države članice bodo na sejah Sveta za splošne zadeve imele orientacijsko razpravo o pogajalskem okviru, ki vključuje kohezijsko politiko, instrument za povezovanje Evrope ter razdelek 2 (trajnostna rast: naravni viri in lastna sredstva).
Od maja 2012: V pripravljalnih telesih Sveta in na ministrski ravni bodo redno potekale razprave o pogajalskem okviru, ki zajema vse vidike proračunskega okvira za obdobje 2014–2020.
Junij 2012: Evropski svet bo o pogajalskem okviru razpravljal na zasedanju, ki naj bi bilo predvidoma 28. in 29. junija.
Več informacij:
Razprava ministrov (videoposnetek)
Posnetek tiskovne konference (videoposnetek)
Izjava za javnost
Večletni finančni okvir za obdobje 2014–2020 (na spletni strani Europa)