26/03/2012
Los debates relativos al marco presupuestario de la Unión Europea para 2014-2020 (el marco financiero plurianual,, MFP) han iniciado en una nueva etapa: en su sesión del 26 de marzo de 2012, el Consejo de Asuntos Generales ha debatido por primera vez el "marco de negociación" que recoge los problemas y las opciones más destacados.
El marco de negociación abarca cuatro categorías de gastos (conocidas como "rúbricas"): la rúbrica 1 "Crecimiento inteligente e integrador" (excepto la política de cohesión y el mecanismo "Conectar Europa"), la rúbrica 3 "Seguridad y ciudadanía", la rúbrica 4 "Europa global" (acción exterior de la UE) y la rúbrica 5 "Administración".
"Nuestro cometido es sencillo, pero difícil: aprobar un presupuesto que genere crecimiento y empleo en toda Europa, y que al mismo tiempo garantice la imprescindible disciplina presupuestaria," ha afirmado Nicolai Wammen, el Ministro de Asuntos Exteriores danés, que presidía la sesión. Y ha añadido: "Por este mismo motivo, el MFP será muy probablemente la decisión más importante que tomemos este año".
Durante el debate, varias Delegaciones han subrayado que es menester que el MFP y todas sus rúbricas reflejen los esfuerzos nacionales de saneamiento presupuestario, aunque muchos Estados miembros han insistido en la importancia de velar, al mismo tiempo, por la adecuada financiación de las actuales políticas de la UE destinadas a propiciar el crecimiento y mejorar la cohesión.
En líneas generales, los Estados miembros apoyan los programas encaminados al crecimiento y al empleo (rúbrica 1), y un número importante de Delegaciones estima que la seguridad interior y la migración constituyen las prioridades de la rúbrica 3.
Numerosas Delegaciones han reconocido la utilidad de las políticas exteriores de la UE (rúbrica 4) y han abogado por el ahorro en gastos administrativos (rúbrica 5).
El marco de negociación se actualizará de forma permanente. Servirá de base para un acuerdo político definitivo sobre el marco financiero, que se espera alcanzar en la reunión del Consejo Europeo de finales del presente año.
Pasos siguientes
Abril de 2012: Los Estados miembros celebrarán un debate de orientación sobre el marco de negociación en las sesiones del Consejo de Asuntos Generales, que abarcará la política de cohesión, el mecanismo "Conectar Europa" y la rúbrica 2 ("Crecimiento sostenible: recursos naturales y recursos propios").
A partir de mayo de 2012: Se mantendrán regularmente debates sobre el marco de negociación, en los órganos preparatorios del Consejo y a nivel ministerial, que abarcarán todos los aspectos del marco presupuestario 2014-2020.
Junio de 2012: El Consejo Europeo debatirá el marco de negociación en su reunión prevista para los días 28 y 29 de junio.
Más información:
Debate de los Ministros (vídeo)
Retransmisión por internet de la rueda de prensa (vídeo)
Comunicado de prensa
Marco financiero plurianual para 2014-2020 (en el sitio web Europa)