Nicolai Wammen, министър по европейските въпроси
на Дания, Igor Sencar, държавен секретар,
Министерство на външните работи на Словения, и
Miguel Morais Leitão, държавен секретар към
министъра на външните работи
© Европейски съюз
24.04.2012
Основен акцент на преговорите по многогодишната финансова рамка (МФР) за 2014—2020 г. на заседанието на Съвета по общи въпроси от 24 април 2012 г. бяха бъдещите разходи, свързани с политиката на сближаване и общата селскостопанска политика — двете политики, които, взети заедно, съставляват около 70 % от бюджета на Съюза.
„Днешните преговори показват, че е налице необходимост от приоритетни и компромисни действия от страна на държавите членки, с оглед на ограничаване на различията и увеличаване на шансовете за постигане на споразумение. Въпреки това проведените днес преговори преминаха в положителен и конструктивен дух и ние сме една стъпка по-близо до споразумение,“ заяви Николай Вамен, министър по европейските въпроси на Дания, която понастоящем е поела председателството.
Всички държави членки изразиха съгласие, че МФР е ключов инструмент за насърчаване на растежа и заетостта в ЕС и че постигането на необходимите икономии следва да става по балансиран начин. Някои делегации предложиха икономиите да обхванат всички части на МФР, докато според други сумите, предложени за политиката на сближаване или за селскостопанската политика, са абсолютен минимум.
В основата на разискването по селскостопанската политика бяха правилата за преките плащания, вкл. въпросът за това дали да се определи таван на помощта за най-големите бенефициери, както и „екологизирането“ на преките плащания (по отношение на мерките, насочени към опазването на околната среда).
През идните седмици датското председателство ще представи всеобхватна версия, вкл. собствени ресурси, на „преговорната кутия“ — документът, в който са изложени всички преговорни теми и варианти и който ще представлява основата за решението на Европейския съвет по-късно през годината.
Следващи стъпки в преговорите по МФР:
29 май 2012 г. — Съветът по общи въпроси ще обсъди консолидирана версия на преговорната кутия, като обхване и трите части от преговорния пакет по МФР (регламентът за МФР, собствени ресурси и специфични за всеки сектор актове).
От май 2012 г. нататък: допълнителни редовни обсъждания по преговорната кутия в подготвителните органи на Съвета и на равнище министри.
10 и 11 юни 2012 г.: министрите по европейски въпроси ще проведат неофициални разисквания във връзка с преговорния пакет по МФР на неофициална среща в Хорсенс (Дания).
Юни 2012 г.: Европейският съвет ще обсъди преговорната кутия на заседанието си, насрочено за 28 и 29 юни.
Края на 2012 г.: планирано приключване на преговорите по МФР
За повече информация:
Съобщение за пресата
Обсъждане на министрите (видеоматериал)
Пресконференция (видеоматериал)