28.07.2010
EL kutsub Iraani üles naasma läbirääkimistelaua taha
A package of restrictive measures against Iranian sectors, such as trade, financial services, energy and transport, and certain individuals and companies (visa ban and freezing of assets) was adopted on 26 July by the Foreign Affairs Council. At the same time the Council called on Iran to agree on a concrete date for talks with Catherine Ashton, the EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, and the six countries, to rebuild international confidence in the civilian nature of Iran's nuclear programme.
© European Union, 2010
EL kutsub Iraani üles naasma läbirääkimistelaua taha
 |
|
© Euroopa Liit, 2010
|
Välisasjade nõukogu võttis 26. juulil vastu paketi selliste Iraani sektorite nagu kaubandus, finantsteenused, energia ja transport ning teatavate isikute ja ettevõtete (viisakeeld ja varade külmutamine) vastu suunatud piiravate meetmetega.Ühtlasi kutsus nõukogu Iraani üles kokku leppima konkreetset kuupäeva kõnelusteks ELi välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja Catherine Ashtoni ja kuue riigiga, et taastada rahvusvaheline usk Iraani tuumaprogrammi tsiviilotstarbelisusesse.
„Saatsime Iraanile üsna jõulise sõnumi.Iraani tuumaprogramm on meile probleemiks.Kutsume iraanlasi üles naasma läbirääkimistelaua taha”, rõhutas Catherine Ashton.
Nõukogu kinnitas ELi pikaajalist kohustust teha tööd Iraani tuumaprobleemile diplomaatilise lahenduse leidmiseks. Iraanile 2008. aasta juunis tehtud ettepanekud on endiselt jõus.ELi eesmärk on saavutada lahendus, mis taastaks rahvusvahelise usu Iraani tuumaprogrammi eranditult rahumeelsesse laadi.Liidu lõppeesmärk on luua Iraaniga mitmekülgsed suhted, mis hõlmavad koostööd kõigis valdkondades, sealhulgas rahuotstarbeliselt kasutatava tuumaenergia alal.
Välisasjade nõukogu kiitis kooskõlas Euroopa Ülemkogu 17. juuni 2010. aasta deklaratsiooniga heaks otsuse, millega rakendatakse ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioonis 1929 sisalduvaid ja kaasnevaid meetmeid.
Neid meetmeid kohaldatakse eelkõige Iraani pankade, Islami Revolutsioonilisele Kaardiväe (IRGC) ja ettevõtte Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL) suhtes.
Täiendav teave:
Nõukogu järeldused
|
|
Täname Teid tagasiside eest.
Käesoleva uuringu raames me küsimustele ei vasta.
Nõukogu tegevuse kohta üldiste küsimuste esitamiseks võtke palun ühendust avaliku teabe talitusega.