28-07-2010
EU's budskab til Iran: Vend tilbage til forhandlingsbordet
A package of restrictive measures against Iranian sectors, such as trade, financial services, energy and transport, and certain individuals and companies (visa ban and freezing of assets) was adopted on 26 July by the Foreign Affairs Council. At the same time the Council called on Iran to agree on a concrete date for talks with Catherine Ashton, the EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, and the six countries, to rebuild international confidence in the civilian nature of Iran's nuclear programme.
© European Union, 2010
EU's budskab til Iran: Vend tilbage til forhandlingsbordet
 |
|
© Den Europæiske Union, 2010
|
Rådet for Udenrigsanliggender vedtog den 26. juli en pakke af restriktive foranstaltninger rettet mod iranske sektorer såsom handel, finansielle tjenester, energi og transport samt mod visse personer og virksomheder (visumforbud og indefrysning af aktiver). Samtidig opfordrede Rådet Iran til at indgå aftale om en konkret dato for drøftelser med Catherine Ashton, Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og med de seks lande for at genopbygge den internationale tillid til den civile karakter af Irans atomprogram.
"Vi sender et ganske kraftigt budskab til Iran. Dets atomprogram giver os problemer. Vi opfordrer iranerne til at vende tilbage til forhandlingsbordet", understregede Catherine Ashton.
Rådet bekræftede på ny, at EU fremdeles er fast besluttet på at arbejde for en diplomatisk løsning på spørgsmålet om Irans atomprogram. De forslag, Iran fik forelagt i juni 2008, står stadig ved magt. EU ønsker en løsning, der vil genopbygge den internationale tillid til, at Irans atomprogram udelukkende har fredelige formål. EU's endelige mål er at etablere omfattende forbindelser med Iran, der indebærer samarbejde på alle områder, herunder også atomkraft til fredelige formål.
Rådet for Udenrigsanliggender godkendte en afgørelse om gennemførelse af foranstaltningerne i FN's Sikkerhedsråds resolution 1929 og ledsageforanstaltninger hertil i overensstemmelse med Det Europæiske Råds erklæring af 17. juni 2010.
Foranstaltningerne vil især finde anvendelse over for iranske banker, Den Islamiske Revolutionsgarde og Islamic Republic of Iran Shipping Lines.
Mere information:
Rådets konklusioner
|
|