Saksamaal reisiv itaallane vajab advokaati. Prantsusmaa ettevõtja soovib teha otsingut Ungari kinnistusraamatus. Eesti kohtunikul on küsimus Hispaania kohtusüsteemi kohta. Praegu võib teabe saamiseks kuluda nädalaid. 16. juulil käivitatud Euroopa e-õiguskeskkonna portaal loob ühtse juurdepääsupunkti, mis muudab teabe otsimise lihtsamaks ja kiiremaks.
Igal aastal on kümme miljonit kodanikku ELis seotud piiriüleste kohtumenetlustega. Uue elektroonilise nn ühe akna süsteemi puhul on vastused nende küsimustele – 22 keeles – ühe hiirekliki kaugusel. Portaal aitab kodanikke, ettevõtjaid, juriste ja kohtunikke teist liikmesriiki hõlmavates õigusküsimustes. „ Selle portaali abil paneme me aluse Euroopa kodanike jaoks tõhusamale ja paremini juurdepääsetavale õiguskeskkonnale,” ütles Belgia justiitsminister Stefaan De Clerck portaali käivitamise tseremoonial.
Rohkem kui 12 000 lehekülge hõlmav esimene versioon sisaldab linke kõikide liikmesriikide seadustele ja tavadele. Võite leida teavet õigusabi, õigusalase koolituse ja videokonverentside pidamise kohta kasutajasõbralikus vormis ning saada interneti teel juurdepääsu juriidilistele andmebaasidele, kohtupraktikale, äri- ja kinnistusregistritele ning maksejõuetust käsitlevatele registritele. Samuti võimaldab portaal juurdepääsu juriidilistele sõnastikele. 2011. aastal muutuvad kättesaadavaks kostjate ja ohvrite õigusi käsitlevad teabelehed, mis sisaldavad näiteks teavet selle kohta, kuidas käsitletakse eri riikides liikluseeskirjade rikkumisi.
Projekti edasisel arendamisel kavatsetakse hõlmata sellised valdkonnad nagu Euroopa maksekäsumenetlus ja väiksemate kohtuvaidluste menetlus (mõlema eesmärk on nõuda sisse tasumata võlg teises liikmesriigis) ning lepitamine. Aja jooksul peaks kättesaadavaks muutuma isegi karistusregistrid.
Lisateave:
Euroopa e-õiguskeskkonna portaal
Euroopa e-õiguskeskkonna portaali videoesitlus