Европейско правосъдие на разстояние само едно кликване


Италианец, пътуващ в Германия, се нуждае от адвокат. Френски предприемач желае да направи справка в унгарския поземлен регистър. Естонски съдия има въпрос по отношение на испанската съдебна система. Понастоящем получаването на такава информация може да отнеме седмици. Порталът за европейско електронно правосъдие, който стартира на 16 юли, създава единна точка за достъп, която улеснява и ускорява търсенето.

Ежегодно десет милиона граждани на ЕС участват в трансгранични съдебни производства. С въвеждането на новото електронно обслужване „на едно гише“ до отговорите на техните въпроси на 22 езика ще ги дели само едно кликване. Порталът съдейства на гражданите, бизнеса, адвокатите и съдиите по правни въпроси, засягащи друга държава-членка. „С този портал поставяме основите на по-ефикасно и достъпно правосъдие за европейските граждани“, каза на церемонията по откриването Стефан де Клерк, министър на правосъдието на Белгия.

Първото издание със съдържание над 12 000 страници предоставя връзки към закони и практики във всички държави-членки. Можете да намерите информация относно правна помощ, съдебно обучение и видеоконференции на лесен за ползване от потребителя език и да получите онлайн достъп до правни бази данни, съдебна практика, търговски и поземлени регистри и регистри по несъстоятелност. Също така порталът предоставя достъп до правни глосари. Брошури, съдържащи правата на обвиняемите и на пострадалите лица, ще бъдат достъпни през 2011 г. и ще включват например информация относно това как се разглеждат пътнотранспортните нарушения в различните държави.

В бъдещото развитие на проекта ще бъдат включени и други области като европейското платежно нареждане и европейската процедура за искове с малък материален интерес (и двете се отнасят до неуредено задължение в друга държава-членка), както и медиация. С времето следва да станат достъпни дори регистрите по съдимост.

За повече информация:
Портал за европейско електронно правосъдие
Видео представяне на портала за електронно правосъдие

19.07.2010