Euroskupina: dvě varianty pákového posílení EFSF

Ministři financí eurozóny na zasedání 7. listopadu pokročili v činnostech navazujících na rozhodnutí přijatá 26. října na summitu eurozóny. Zabývali se mimo jiné i tím, jak maximalizovat kapacitu Evropského nástroje finanční stability.

Jean-Claude Juncker a Olli Rehn
© Evropská unie, 2011

Pákové posílení EFSF

Summit eurozóny se shodl na tom, že je třeba maximalizovat kapacitu Evropského nástroje finanční stability (EFSF), aniž by členské státy eurozóny musely navyšovat své záruky, o něž se EFSF opírá. Toho má být dosaženo dvěma způsoby: pomocí částečného zajištění proti riziku a pomocí společného investování. Obě varianty jsou navrženy tak, aby podpořily nepřetržitý přístup na trh pro členské státy eurozóny, které se potýkají s finančními problémy, a aby zabezpečily finanční stabilitu eurozóny jako celku.

„Nyní povedeme konzultace s účastníky trhu, abychom dospěli k co nejefektivnějšímu řešení. Práce na technických podrobnostech obou variant hodláme uzavřít do konce listopadu. Výsledek bude mít formu pokynů, které schválí Euroskupina, tak aby k realizaci mohlo dojít v prosinci,“ vysvětlil předseda Euroskupiny Jean-Claude Juncker.

„V zásadě se tyto dvě varianty vzájemně nevylučují,“ uvedl Klaus Regling, který stojí v čele EFSF. „Lze je aplikovat současně, nicméně o tom, zda využijeme pouze první nebo pouze druhou variantu, či obě společně, rozhodneme až na závěr konzultačního procesu.“

Řecko: čeká se na potvrzení

„Vítáme záměr Řecka vytvořit vládu národní jednoty i jeho pevné odhodlání, které vyjádřil vicepremiér Evangelos Venizelos, pokud jde o plnění stávajícího programu, stejně jako ochotu Řecka požádat o druhý program, jehož součástí je i zapojení soukromého sektoru,“ prohlásil Jean-Claude Juncker.

Podle něj bude nyní nutné potvrdit kladné rozhodnutí o uvolnění šesté tranše. Aby mohla toto rozhodnutí schválit, čeká Euroskupina na písemné potvrzení nových řeckých orgánů a vedoucích představitelů hlavních politických stran, že se zavazují uskutečnit balíček politických opatření přijatý 26. října. Do Atén by se měla urychleně vrátit tzv. trojka (zástupci Evropské komise, Evropské centrální banky a Mezinárodního měnového fondu) a jednání s novými řeckými orgány dokončit.

Situace v Itálii

Komisař Olli Rehn uvedl, že nyní je zásadní, aby Itálie uskutečnila fiskální opatření, která v dopise adresovaném summitu eurozóny 26. října nastínil premiér Berlusconi, a aby urychlila strukturální reformy s cílem stimulovat růst a tvorbu pracovních míst.

„V tomto procesu jsme pro Itálii partnery a pracujeme na tom, abychom její úsilí podpořili, a zajistili tak fiskální stabilitu a udržitelný růst i tvorbu pracovních míst,“ prohlásil. „Brzy v Římě zahájíme technickou misi, jejímž úkolem bude zintenzivnit dohled v souladu s říjnovými rozhodnutími summitu eurozóny.“

Další informace:
Videozáznamy z tiskové konference Euroskupiny
Internetové stránky Euroskupiny
Evropská reakce na dluhovou krizi