Euroskupina dosáhla dohody s Kyprem

Ministři financí eurozóny dosáhli dne 25. března politické dohody s kyperskými orgány ohledně hlavních prvků vedoucích k budoucímu ozdravnému hospodářskému programu. Program má být základem pro ozdravění veřejných financí Kypru a obnovení životaschopnosti jeho finančního sektoru. Finanční pomoc v rámci programu se odhaduje ve výši do 10 miliard eur.

© Evropská unie, 2013

Podmínky dohodnuté minulou noc se zaměřují na řešení nerovnováhy v kyperském rozsáhlém finančním sektoru. Cílem je snížit do roku 2018 velikost tohoto sektoru na průměr Evropské unie.

Podmínky týkající se finančního sektoru

Dvě největší kyperské banky, Laiki a Bank of Cyprus, projdou okamžitou restrukturalizací.

Banka Laiki bude neprodleně rozdělena na „dobrou banku“ a „špatnou banku“.

Zatímco špatná banka bude postupně zlikvidována, dobrá banka bude začleněna do Bank of Cyprus. Bank of Cyprus bude rekapitalizována prostřednictvím konverze nepojištěných vkladů (nad 100 000 eur) na akcie. Na rekapitalizaci se budou v plném rozsahu podílet také akcionáři a držitelé dluhopisů banky.

„Chtěl bych zdůraznit, že žádné z těchto opatření nezasáhne vklady do výše 100 000 eur. O tom není třeba vůbec pochybovat. Znovu jsme dnes potvrdili, že je důležité, aby v EU byly tyto vklady garantovány v plné výši,“ uvedl Jeroen Dijsselbloem, předseda Euroskupiny.

Další kroky

Kyperské orgány a Evropská komise spolu s Evropskou centrální bankou (ECB) a Mezinárodním měnovým fondem (MMF) byly požádány, aby memorandum o porozumění pro uvedený program dokončily na počátku dubna.

Memorandum o porozumění bude obsahovat ambiciózní opatření v oblasti strukturálních reforem, fiskální konsolidace a privatizace. Kyperská vláda je odhodlána přijmout další fiskální opatření, jako je zvýšení srážkové daně z kapitálových příjmů a zákonné sazby daně z příjmu právnických osob.

Euroskupina dále uvítala rozhodnutí Kypru provést nezávislé hodnocení způsobu, jakým finanční instituce provádí zákony zaměřené na boj proti praní peněz. V případě zjištění jakýchkoli problémů v této oblasti se v budoucím ozdravném hospodářském programu uvedou příslušná nápravná opatření.

Členské státy eurozóny zahájí vnitrostátní postupy nutné ke schválení finanční pomoci, která bude v rámci budoucího ozdravného programu poskytnuta z Evropského mechanismu stability.

Cílem je schválit smlouvu o finanční pomoci do třetího dubnového týdne.

Souvislosti

Kypr předložil žádost o finanční pomoc ze strany eurozóny a MMF v červnu roku 2012.

Jeho rozsáhlý finanční sektor citelně zasáhly negativní efekty plynoucí z otřesů na trzích se státními dluhopisy a jeho hospodářství současně čelilo závažné makroekonomické nerovnováze. V důsledku těchto událostí bylo pro kyperské orgány mimořádně obtížné zajistit udržitelnost veřejných financí.

Pokud členský stát čelí finančním potížím, může mu eurozóna poskytnout finanční pomoc s cílem zajistit finanční stabilitu měnové unie. Děje se tak za přísných podmínek, jež jsou uvedeny v ozdravném programu. Program stanoví opatření, která musí země, jíž je pomoc určena, přijmout v zájmu řešení finančních, fiskálních a strukturálních problémů.

Přípravné práce byly zahájeny na podzim roku 2012. Nová kyperská vláda, která byla jmenována po prezidentských volbách konaných v únoru, je odhodlána dosáhnout toho, aby byla dohoda o programu dokončena co nejdříve.

Další informace:

• Prohlášení Euroskupiny o Kypru (portál eurozóny) (en)
• Tisková konference (videozáznam)
• Podpora pro členské státy ve finančních potížích (portál eurozóny) (en)
• Evropský mechanismus stability (en)