Euroskupina sa dohodla na programe pre Španielsko


Jean-Claude Juncker, luxembruský predseda
vlády a predseda Euroskupiny,
na tlačovej konferencii
© Európska únia

10. 07. 2012

Ministri financií eurozóny (Euroskupina) dosiahli na zasadnutí 9. júla v Bruseli politickú dohodu o programe, ktorý bol vypracovaný s cieľom pomôcť Španielsku rekapitalizovať a reštrukturalizovať jeho finančné inštitúcie. Očakáva sa, že memorandum o porozumení sa s konečnou platnosťou schváli 20. júla, potom čo sa na úrovni národných parlamentov uskutočnia príslušné postupy.

„Kľúčovým prvkom programu je revitalizácia slabých miest španielskeho finančného sektora,“ uviedol Jean-Claude Juncker, luxemburský predseda vlády a predseda Euroskupiny.

Medzi podmienky programu patria osobitné požiadavky na banky, ktoré nie sú schopné pokryť nedostatok kapitálu bez verejnej pomoci, a posilnenie finančného a regulačného rámca Španielska.

„Sme presvedčení, že tieto podmienky budú pri riešení zostávajúcich slabých miest španielskeho bankového sektora úspešné“, povedal pán Juncker.

Ministri okrem toho schválili návrh Komisie predĺžiť lehotu na korekciu nadmerného deficitu v Španielsku o jeden rok, t. j. do roku 2014.

„Od Španielska očakávame, že prijme všetky potrebné opatrenia, aby novú lehotu do roku 2014, dodržalo“, uviedol pán Juncker. Rada pre hospodárske a finančné záležitosti formálne prijme uvedenú zmenu dátumu 10. júla.

Finančná pomoc

Prijatím memoranda o porozumení sa umožní vyplatenie prvej tranže vo výške 30 miliárd EUR do konca júla; táto tranža sa „má mobilizovať ako rezerva pre španielsky bankový sektor v prípade naliehavej potreby“, uviedol pán Juncker.

Presná výška chýbajúceho kapitálu a potreba verejnej pomoci sa určia po ukončení stresových testov dotknutých bánk.

Finančná pomoc na rekapitalizáciu, ktorá sa bude vyplácať v niekoľkých tranžiach, sa bude poskytovať prostredníctvom Európskeho nástroja finančnej stability (ENFS), kým nebude k dispozícii a nepreberie jeho úlohu Európsky mechanizmus pre stabilitu (EMS).

ENFS a EMS

Výkonný riaditeľ ENFS Klaus Regling uviedol, že sa dokončili takmer všetky technické prípravné práce v súvislosti s EMS, čo znamená, že EMS môže začať fungovať po ratifikácii Zmluvy o založení EMS a zriadení jeho riadiacich orgánov.

EMS bude mať v budúcnosti možnosť rekapitalizovať banky priamo bez vládnych záruk, avšak pod podmienkou, že bude existovať a fungovať účinný mechanizmus dohľadu nad bankami eurozóny zahŕňajúci ECB (Európsku centrálnu banku).

Komisia chce návrh jednotného mechanizmu dohľadu predložiť začiatkom septembra.

ECB a ENFS okrem toho podpísali technickú dohodu o zastúpení. „ECB bude môcť intervenovať na trhoch s dlhopismi v mene ENFS. Súvaha ECB tak nebude dotknutá a všetky s tým súvisiace finančné riziká a prínosy sa objavia v súvahe ENFS“, povedal pán Regling.

Len čo EMS začne fungovať, ECB s ním podpíše podobnú dohodu.

Euroskupina opätovne zvolila pána Junckera za svojho predsedu a dohodla sa, že odporučí Rade, aby následne odporučila Európskej rade vymenovať pána Yvesa Merscha, guvernéra Centrálnej banky Luxemburska, za člena Výkonnej rady ECB.

Klaus Regling, ktorý v súčasnosti vedie ENFS, bol nominovaný na pozíciu generálneho riaditeľa EMS. Do tejto pozície ho vymenuje Rada guvernérov EMS.

Nasledujúce zasadnutia

Očakáva sa, že ďalšie dve zasadnutia Euroskupiny sa uskutočnia v júli a septembri.

 

Viac informácií:
Vyhlásenie Euroskupiny (pdf)
Tlačová konferencia
(videozáznam)