Hlas EU ve Valném shromáždění OSN

On 3 May 2011 the United Nations General Assembly adopted a resolution upgrading the status of the European Union’s participation in the United Nations 192-member body. "The EU will have its voice in the General Assembly", said President of the European Council Herman Van Rompuy, "The EU has achieved an important recognition as a global actor at the United Nations".

<p>© United Nations. Milton Grant.<br />United Nations headquarters in New York</p>

© United Nations. Milton Grant.
United Nations headquarters in New York

Hlas EU ve Valném shromáždění OSN

© Organizace spojených národů.
Milton Grant.
Sídlo OSN v New Yorku.

Dne 3. května 2011 přijalo Valné shromáždění OSN rezoluci, která posiluje status účasti Evropské unie v tomto 192členném orgánu OSN. „Ve Valném shromáždění může nyní zaznít společný hlas EU“, řekl předseda Evropské rady Herman Van Rompuy a dodal: „EU dosáhla v rámci Organizace spojených národů důležitého uznání jakožto globální aktér.“

Rezoluce o účasti EU na práci OSN byla přijata 180 členskými státy OSN. Sýrie a Zimbabwe se zdržely hlasování a 10 zemí nehlasovalo. Vedoucí představitelé EU tak budou moci Valnému shromáždění OSN prezentovat společné postoje Unie.

Kromě toho budou mít právo zasahovat do jednání a právo být vyzváni k účasti na obecné rozpravě Valného shromáždění. Rovněž to umožňuje distribuovat sdělení EU týkající se zasedání a práce Valného shromáždění přímo jako dokumenty Valného shromáždění.

Zástupci EU budou mít dále právo předkládat návrhy a změny, na nichž se dohodly členské státy EU. Nebude jim však umožněno napadnout rozhodnutí předsedy Valného shromáždění.

Zástupci EU budou také moci uplatňovat právo na odpověď, pokud jde o postoje EU. Budou usazeni mezi pozorovateli, nebudou mít však právo hlasovat nebo navrhovat kandidáty.

Další informace:
Prohlášení předsedy Evropské rady Hermana Van Rompuye (pdf) (en)
Statement of High Representative Catherine Ashton (pdf) (en)




Nalezli jste informace, které jste hledali?

Ano    Ne

 

Co jste hledali?

Máte nějaké připomínky?