ЕС подкрепя либийския народ

Европейският съюз ще продължи да подпомага Либия във всички процеси на демократичния ѝ преход и възстановяване. Усилията за предоставяне на хуманитарна помощ, координирани от ООН, ще се полагат докогато е необходимо.

© Европейски съюз, 2011 г.

Екип на „Хуманитарна помощ и гражданска защита“ (ECHO) продължава да действа в Триполи, за да наблюдава хуманитарното положение. Сред актуалните му приоритети са защитата на цивилното население и оценката на движението на населението, както и по-нататъшните нужди, произтичащи от това. Екипът работи съвместно с други международни партньори под ръководството на Службата на ООН за координация по хуманитарни въпроси (OCHA). Освен в столицата на Либия експерти на ECHO са разположени по границата на Либия с Тунис, а службата разполага с офис в източния град Бенгази. „Предоставяме на либийския народ пряка хуманитарна помощ, като спазваме принципите за неутралитет и безпристрастност,“ каза Жозе Мануел Барозу, председателят на Европейската комисия.

От 11 септември 2011 г. насам ЕС и държавите-членки са отпуснали общо 153 232 569 евро за финансиране на хуманитарна помощ и гражданска защита в рамките на либийската криза. Финансираната от Комисията хуманитарна помощ, в размер на 70 милиона евро, позволи да бъдат евакуирани 24 хиляди граждани на трети държави, да бъде доставена хуманитарна помощ (в т.ч. финансиране, координационни механизми и въздушен транспорт), както и да бъде оказана спешна здравна помощ, като това са само част от примерите.

Наред с посрещането на най-неотложните хуманитарни потребности Европейският съюз подготвя както непосредствени, така и дългосрочни мерки в подкрепа на процеса за стабилизиране, ръководен от либийския Национален преходен съвет (НПС). Сред тях са дейности в областта на реформата на сектора на сигурността и разоръжаването, краткосрочна помощ за НПС, предназначена за изграждането на държавните институции, както и предоставяне на обучение с цел подпомагане на укрепването на гражданското общество.

Успоредно с тази помощ се предприемат стъпки за прекратяване на санкциите, наложени на редица либийски образувания, за да се подпомогне капацитетът на страната за възобновяване на стопанската дейност. На 1 септември от списъците бяха заличени 28 образувания.

Откриването на офис на ЕС в Триполи на 31 август даде категоричен сигнал за подкрепата на ЕС за либийския народ. Другият офис на ЕС, който се намира в Бенгази, също продължава да функционира.

Ангажираността на ЕС с Либия ще се основава на Европейската политика за съседство и на Партньорството за демокрация и споделен просперитет. На 18 юли испанският дипломат Бернардино Леон Грос беше назначен от Съвета за първи по рода си специален представител на Европейския съюз за Южното Средиземноморие със задачата да подпомага прехода към демокрация в региона на южното съседство на ЕС.

Посланието към либийците, отправено от Херман ван Ромпьой, председателя на Европейския съвет, обобщава всичко това: „Ние бяхме, сме и ще бъдем до вас в борбата с тези огромни предизвикателства.“

За повече информация:
Послание от името на Европейския съвет, отправено от председателя ван Ромпьой на посветената на Либия конференция в Париж (pdf) (en)
Либийската криза — информационна таблица за хуманитарната помощ на ЕС (pdf) (en)
В отговор на предизвикателствата в процеса на стабилизация в Либия след конфликта (pdf) (en)
ЕС прекратява замразяването на активите на няколко либийски образувания
Как ЕС подкрепя либийския народ? (Съобщение на Комисията за печата)
Информация за Либия на уебсайта на Европейската служба за външна дейност