Presupuesto de la UE de 2013: hacen falta más esfuerzos

El Consejo comprobó que no era posible llegar a un acuerdo con el Parlamento Europeo sobre el presupuesto de 2013 y otros puntos relacionados.

© Lucadp - Fotolia

Durante todo el periodo de conciliación, la Presidencia chipriota hizo importantes esfuerzos para reconciliar posiciones, y, sobre todo los últimos días, los Estados miembros se mostraron bastante abiertos respecto a algunos puntos clave.

En particular, el Consejo aprobó un proyecto de presupuesto rectificativo n.º 5 de 2012 como proponía la Comisión, y que establecía asistencia financiera a Italia por un importe de 670 millones de euros, a partir del Fondo de Solidaridad de la UE, debido a los repetidos terremotos que sacudieron ese país al principio del año en curso. Esta decisión es una manifestación concreta de la solidaridad del Consejo con Italia, refleja su compromiso de mantener sus promesas y muestra su buena voluntad para con el Parlamento Europeo.

El mandato otorgado al Comité de Conciliación el 23 de octubre consistía en llegar a un acuerdo sobre el presupuesto de 2013. Sin embargo, durante todo el periodo de conciliación, el Parlamento Europeo se negó a negociar sobre el presupuesto de la UE de 2013 y puso como condición previa llegar a un acuerdo sobre un proyecto de presupuesto rectificativo n.º 6 de 2012. El Consejo estaba y sigue dispuesto a tratar todos los elementos del paquete  y deseaba abordarlos a la vez para llegar a un resultado equilibrado que atendiera a las preocupaciones de todas las partes y Estados miembros interesados.


Para mayor información:

• Comunicado de prensa (pdf) (en)