ES aicina izbeigt vardarbību Ēģiptē

Padomes ārkārtas sanāksmē 2013. gada 21. augustā ES ārlietu ministri pieņēma secinājumus saistībā ar neseno notikumu attīstību Ēģiptē.

© Mickaël Plichard - Fotolia.com

Ministri pauda bažas par nesenajiem notikumiem un nosodīja, cik vien skaidri to iespējams izteikt, jebkādas vardarbības izpausmes. ES uzskata, ka Ēģiptes drošības spēku nesenās darbības bija nesamērīgas, un to rezultātā mirušo un ievainoto personu skaits ir nepieņemami liels. Padome arī stingri nosodīja terora aktus, piemēram, policistu slepkavību Sīnāja pussalā.

"Mēs aicinām visas iesaistītās puses pārtraukt savstarpējo vardarbību. Mēs gribam, lai demokrātijas procesa atjaunošanas vārdā visas politiskās partijas iesaistītos patiesā un iekļaujošā dialogā. No tā nevajadzētu izslēgt politiskās grupas, ja vien tās atsakās no vardarbības un ievēro demokrātijas principus. Mēs esam gatavi Ēģipti atbalstīt šajā procesā," sacīja ES Augstā pārstāve ārlietās un drošības politikas jautājumos Ketrina Eštone (Catherine Ashton).

Ņemot vērā Ēģiptes iedzīvotāju vajadzības, Padome nolēma turpināt finansiālās palīdzības sniegšanu gan sociālajā un ekonomiskajā jomā, gan pilsoniskajai sabiedrībai. Tomēr ES turpinās uzraudzīt situāciju un attiecīgi no savas puses pielāgos sadarbību; Padome arī lūdza ES Augstajai pārstāvei pārskatīt jautājumu par ES sniegto palīdzību Ēģiptei.

Dalībvalstis arī vienojās uz laiku apturēt licences jebkāda tāda aprīkojuma eksportam uz Ēģipti, ko varētu izmantot iekšējām represijām, atkārtoti izvērtēt eksporta licences aprīkojumam, uz ko attiecas Kopējā nostāja 2008/944/KĀDP, un pārskatīt palīdzību, ko tās Ēģiptei sniedz drošības jomā.

ES atbalsta Ēģiptes tautu

Eiropas Savienībai ir izveidojušās ilglaicīgas un tuvas attiecības ar Ēģiptes tautu, un tā atbalsta ēģiptiešus viņu neatlaidīgajos centienos pēc demokrātijas, cilvēktiesību ievērošanas un drošības. Kopš 2011. gada 25. janvāra sacelšanās ES ir nelokāmi atbalstījusi Ēģiptes iedzīvotāju likumīgo prasību viņiem nodrošināt pilsoniskās, politiskās, sociālās un ekonomiskās tiesības un aicinājusi īstenot mierīgu un iekļaujošu pāreju.

Šajās nedēļās ES ir pielikusi vēl lielākas pūles, lai veicinātu dialogu un rastu mierīgu risinājumu Ēģiptes krīzei, pastāvīgi – tostarp nesenajās ES Augstās pārstāves Ketrinas Eštones vizītēs un ar ES īpašā pārstāvja Bernardino Leona (Bernardino Leon) palīdzību – iesaistot visas ieinteresētās personas.

Ēģipte – nozīmīgs partneris

Ēģipte ir nozīmīgs ES partneris stratēģiski svarīgā reģionā. ES un Ēģiptes attiecības nosaka asociācijas nolīgums, kas stājās spēkā 2004. gadā. Galvenās sadarbības jomas ir demokrātiskās un sociālās reformas, ekonomikas modernizācija, migrācijas jautājumi un tirdzniecība.

Līdzekļu apjoms, kuru ES ir darījusi pieejamu Ēģiptei 2007.–2013. gada finanšu periodā, ir vairāk nekā 1 miljards euro, tomēr valstī ilgstoši pastāvošās nestabilās situācijas dēļ un sakarā ar to, ka nav ievēroti nosacījumi, par kuriem abas puses bija vienojušās, summas, kas tiek izmaksātas patlaban īstenotajās programmās, ir samazinājušās.

Tāpat jāpiemin, ka Ēģiptes varas iestādes patlaban nespēj izpildīt daudzus nosacījumus, kas ir saistīti ar papildu ilgtermiņa palīdzību 5 miljardu euro apmērā, ko ES un saistītās finanšu iestādes (Eiropas Investīciju banka un Eiropas Rekonstrukcijas un attīstības banka) piedāvāja 2012. gada novembrī.

Plašāka informācija:

Padomes secinājumi

Preses konferences videopārraide tīklā

Paziņojums presei

ES Augstās pārstāves Ketrinas Eštones (Catherine Ashton) piezīmes

Faktu lapa par ES un Ēģiptes attiecībām

Priekšēdētāja Van Rompeja (Van Rompuy) un priekšsēdētāja Barozu (Barroso) kopīgs paziņojums

Kopējā nostāja 2008/944/KĀDP