21/08/2013

Egipto: La UE insta a que se ponga fin a la violencia

En la sesión extraordinaria del Consejo del 21 de agosto de 2013, los Ministros de Asuntos Exteriores de la UE han adoptado conclusiones en relación con los recientes acontecimientos en Egipto.

Los Ministros han manifestado su preocupación por los recientes acontecimientos y han condenado rotundamente todos los actos de violencia. La UE considera que las recientes operaciones de las fuerzas de seguridad egipcias han sido desproporcionadas y han causado un elevadísimo número de muertes y lesiones que es inaceptable. Asimismo, el Consejo ha condenado enérgicamente los actos de terrorismo, como el asesinato de policías en el Sinaí.

"Hacemos un llamamiento a todas las partes para que detengan este ciclo de violencia. Queremos que todos los partidos políticos participen en un diálogo real e integrador para restablecer el proceso democrático. Los grupos políticos no deben ser excluidos, siempre que renuncien a la violencia y respeten los principios democráticos. Estamos dispuestos a apoyar a Egipto en este proceso ", ha declarado la Alta Representante de la UE para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Catherine Ashton.

Teniendo en cuenta las necesidades de la población egipcia, el Consejo ha decidido seguir prestando asistencia financiera en el sector socioeconómico y a la sociedad civil. Sin embargo, la UE seguirá de cerca la situación y adaptará su cooperación en consecuencia, y el Consejo ha solicitado a la Alta Representante de la UE que analice el tema de la ayuda de la UE a Egipto.

Los Estados miembros han acordado asimismo suspender las licencias de exportación a Egipto de todo material que pueda utilizarse para la represión interna y reconsiderar las licencias de exportación de los equipos a que se refiere la Posición Común 2008/944/PESC, además de revisar su asistencia en el ámbito de la seguridad a Egipto.

La UE apoya al pueblo egipcio

La Unión Europea mantiene una larga y estrecha relación con el pueblo egipcio y le apoya en su actual anhelo de democracia, respeto de los derechos humanos, dignidad, justicia social y seguridad. Desde el levantamiento del 25 de enero de 2011, la UE ha apoyado permanentemente la legítima reclamación de la población egipcia de sus derechos civiles, políticos y socioeconómicos, abogando por una transición pacífica e integradora.

En las últimas semanas, la UE ha aumentado sus esfuerzos para promover el diálogo y la resolución pacífica de la crisis egipcia a través de su compromiso constante con todas las partes, incluso durante las últimas visitas de la Alta Representante Catherine Ashton, y gracias a la labor del Representante Especial de la UE Bernardino León.

Egipto - socio clave

Egipto es el socio clave de la UE en una región de importancia estratégica. Las relaciones entre la UE y Egipto se rigen por el Acuerdo de Asociación, que entró en vigor en 2004. La cooperación se centra en la reforma democrática y social, la modernización económica y en cuestiones relativas a la migración y el comercio.

En el periodo financiero 2007-2013, la UE ha puesto a disposición de Egipto más de 1000 millones de euros, pero debido a la inestabilidad existente en el país y al incumplimiento de las condiciones pactadas, han disminuido las cantidades desembolsadas en los programas en curso.

Del mismo modo, las autoridades egipcias actualmente no pueden cumplir muchas de las condiciones relacionadas con la ayuda adicional a largo plazo de 5000 millones de euros ofrecida por la UE y las instituciones financieras asociadas (BEI y BERD) en noviembre de 2012.

Véase asimismo:

Conclusiones del Consejo

Retransmisión por Internet de la Conferencia de Prensa

Comunicado de prensa

Comentarios de la Alta Representante Catherine Ashton

Ficha descriptiva de la relaciones UE-Egipto

Declaración conjunta del Presidente Van Rompuy y del Presidente Barroso

Posición Común 2008/944/PESC