Договорите на ЕС - вече и във вид на електронни книги

Цифровите книги стават все по-популярни: виждаме ги в автобуси, влакове и самолети. Отсега нататък можете да носите със себе си договорите навсякъде на всяко устройство, поддържащо формат EPUB.

© Европейски съюз, 2012 г.

Електронните книги ще улеснят значително ежедневието на голям брой потребители на тези документи за юридически справки - съдии, адвокати, студенти по право, европейски чиновници, държавни служители на държавите членки - всички те ще могат да носят договорите на своите преносими компютри, електронни бележници, таблети, електронни четци или мобилни телефони от ново поколение. Форматът EPUB предлага значително предимство: текстът автоматично се адаптира към размера на екрана, като страницата се преформатира незабавно при промяна на шрифта или размера на буквите.

Наред с това електронните книги предлагат многобройни инструменти, които улесняват работата: подчертаване в няколко цвята, добавяне на бележки и отметки, търсене в текста, оптимален режим за навигация между съдържанието и текста и бележките под линия.

Публикуваните текстове представляват електронна книга, която включва консолидираната версия на Договора за Европейския съюз и Договора за функционирането на Европейския съюз, заедно с Хартата на основните права на Европейския съюз, както и електронна книга с консолидираната версия на Договора за Евратом. 

И двете електронни книги са безплатни и са достъпни на 23-те официални езика на Европейския съюз. Те могат да бъдат свалени от страницата на онлайн книжарницата на Съвета, както и от страницата на Книжарницата на ЕС - междуинстутиционалната онлайн книжарница на ЕС. 

Онлайн библиотека на Съвета
Книжарница на ЕС 

Генералният секретариат на Съвета, в тясно сътрудничество със Службата за публикации на Европейския съюз, отговаря за изготвянето на тези електронни книги.

За повече подробности можете да изпратите електронно писмо на адрес: documentation@consilium.europa.eu