19.12.2011
На 17 декември Съветът постигна политическо споразумение по риболовните квоти за 2012 г. за корабите от ЕС, които ще се прилагат както във водите на Съюза, така и в някои водни басейни извън него (Атлантическия океан, протока Ламанш и Северно море). В първата част от заседанието на Съвета по селско стопанство и рибарство министрите постигнаха съгласие и по конкретните възможности за риболов на трицона и калкан в Черно море.
Определянето на риболовни квоти и риболовни усилия (брой дни в открито море за риболовните кораби) за флота на ЕС има за цел да гарантира, че риболовните дейности в Съюза са устойчиви от екологична, икономическа и социална гледна точка. Това е част от общата политика в областта на рибарството и е основен инструмент на ЕС за опазване на рибните запаси от прекомерен риболов и за осигуряване на прехраната на рибарите.
Общата политика в областта на рибарството представлява споразумение между държавите членки за взаимно предоставяне на свободен достъп до водите на всяка една от тях, така че да може да се запазят традиционните риболовни полета и практики на всяка държава.
Полският заместник-министър на земеделието Tadeusz Nalewajk, който председателства заседанието, приема за успешни преговорите през тази година. „Успяхме да постигнем точния баланс между нуждите на сектора на рибарството, опазването на запасите и управлението на ограничените ресурси в моретата ни“, заяви г‑н Nalewajk на пресконференцията след преговорите в Съвета.
Решенията за квотите се вземат въз основа на наличните научни становища, представени от Международния съвет за изследване на морето (ICES) и Научния, технически и икономически комитет по рибарство (НТИКР). В отговор на запитване на Комисията ICES изготвя становище относно стратегия за постигане през 2015 г. на управление, което съответства на максималния устойчив улов.
Максималният устойчив улов е инструмент, който позволява уловът на даден рибен запас да се оптимизира, за да се поддържа точен баланс за този вид. С подписването на заключенията от Световната среща на високо равнище по въпросите на устойчивото развитие в Йоханесбург през 2002 г. Съюзът пое ангажимент да постигне през 2015 г. такъв максимален устойчив улов.
Научните становища за тази година показват подобрение на някои запаси като треската в Келтско море, основните запаси от пикша и южните запаси от морски дяволи. Това произтича от внимателното управление през изминалите години.
За повечето други запаси квотите се запазват непроменени в сравнение с миналата година или се намаляват (напр. скумрия, сайда, северна скарида, обикновен скат). Министрите постигнаха съгласие да увеличат квотите за син меджид (с 800 % в някои зони), пикша (с 200 % в някои зони във водите на ЕС) и херинга (с 110 % във водите на ЕС и Норвегия). Това са най-големите увеличения.
Квотите за двата основни вида в Черно море — калкан и трицона — останаха непроменени в сравнение с миналата година (съответно 86,4 и 11 475 тона).
Квотите за един и същ рибен запас може да се различават в отделните водни зони. Например квотите за улов на треска в Ирландско море и в проливите между Швеция и Дания са увеличени с близо 150 %, но този улов е забранен във водите на ЕС на северозапад от Ирландия, докато квотите в Категат — зона между Дания и Швеция, са намалени с 30 %. (Подробна информация за договорените квоти може да намерите тук.)
Министрите постигнаха също съгласие да предоставят на учените по-подробни и точни данни за риболова, за да се подпомогне по-доброто управление на рибарството в ЕС. Събираните от учените данни включват например възрастта и зрелостта на разтоварения улов, както и количествата изхвърлен улов. Според комисар Мария Даманаки изхвърленият улов представлява един от основните проблеми, които реформата на общата политика в областта на рибарството на ЕС трябва да разреши.
Двата регламента, с които се установяват квоти във водите на ЕС и във води извън него, ще влязат в сила на 1 януари 2012 г.
За повече информация:
Съобщение за печата (pdf)
Излъчване в интернет на пресконференцията