24.08.2012
В заключенията на Европейския съвет и в изявленията от срещите на върха на държавите от еврозоната държавните и правителствените ръководители дават насоки на различните състави на Съвета и на други органи относно предстоящата работа. След заседанието на ръководителите от 28 и 29 юни 2012 г. задачите, които предстоят, варират от бързото създаване на единен надзорен орган за европейските банки до приключването на преговорите по новата многогодишна финансова рамка и прилагането на новия Пакт за растеж и работни места.
Държавните и правителствените ръководители взеха решение относно Пакт за растеж и работни места, в който се призовава за действия на национално равнище и на равнището на ЕС и на еврозоната. Лидерите отправиха искане към Съвета „бързо да разгледа начините за подобряване на сътрудничеството между институциите“, за да се осигури навременно приемане от ЕС на законодателните актове, които попадат в рамките на пакта
В основния законодателен пакет, известен като „двоен пакет“, който попада в обхвата на пакта и понастоящем е предмет на преговори между Съвета и Европейския парламент, са включени два проекта за регламенти, които са насочени към допълнителното укрепване на икономическото управление в еврозоната. Лидерите заявиха, че тези предложения „трябва бързо да бъдат приети“.
Някои важни задачи вече бяха изпълнени: препоръките за отделните страни, които служат за насока за политиките и бюджетите на държавите членки, бяха публикувани от Съвета на 10 юли, след като бяха одобрени от Европейския съвет. С приемането на текстовете приключи координацията на политиките в рамките на европейския семестър 2012 г.
По-продължително време ще отнемат други задачи, като например финализирането на Многогодишната финансова рамка (МФР) за периода 2014—2020 г. След напредъка, постигнат по време на датското председателство на Съвета, преговорите през тази есен навлизат във финалната си фаза. Целта е постигане на споразумение по МФР до края на годината, след което бързо да се приемат всички имащи отношение законодателни текстове.
В областта на правосъдието и вътрешните работи Съветът ще продължи да работи по останалите четири законодателни предложения, които са необходими за окончателното изграждане на общата европейска система за убежище, като целта е те да бъдат приети до края на 2012 г., както поиска Европейският съвет.
В областта на разширяването на ЕС преговорите за присъединяване на Черна гора започнаха незабавно след окончателното одобрение от страна на Европейския съвет.
Във финансовата област в изявлението от срещата на високо равнище на еврозоната се призовава Съветът да разгледа предстоящите предложения на Комисията за единен надзорен механизъм за банките до края на тази година. Този механизъм, който трябва да се ръководи от Европейската централна банка, би позволил Европейският механизъм за стабилност да отпуска капитал директно на банките.
Това са само няколко примера за очакваната работа на Съвета през тази есен. Повече информация за работния график на Съвета ще намерите в шестмесечната програма на кипърското председателство.
За повече информация:
Заключения на Европейския съвет, 29 юни 2012 г. (пълен текст във формат pdf)
Изявление от срещата на високо равнище на еврозоната, 29 юни 2012 г. (пълен текст във формат pdf)
Предварителни дневни редове за заседанията на Съвета до края на 2012 г., 29 юни 2012 г. (във формат pdf)
Уебсайт на кипърското председателство