Προετοιμασία έρευνας
CASE, η βάση δεδομένων που περιγράφει τα αρχεία
Η έρευνα στο CASE διεξάγεται στα γαλλικά και επί των μεταδεδομένων (τίτλοι, αριθμός εγγράφων του Συμβουλίου, αριθμός COM/SEC, έρευνα σε επιμέρους συλλογή, έτος ή περιγραφή του περιεχομένου των φακέλων).
Για την πρόσβαση στους ψηφιοποιημένους φακέλους παρέχεται μια προσωρινή λύση: η δικτυακή πύλη των ιστορικών αρχείων «PartnerPortal» (διαθέσιμο προσεχώς).