Az Európai Unió intézményeinek nyelvhasználata
A nyelvi sokszínűség az Európai Unió egyik alapvető jellemzője, egyúttal pedig óriási kulturális érték. Az Európai Unió valamennyi intézménye által alkalmazott közös nyelvhasználati szabályokat a Tanács 1958-ban állapította meg.
Az Európai Unió intézményeinek jelenleg 24 hivatalos nyelve van: az angol, a bolgár, a cseh, a dán, az észt, a finn, a francia, a görög, a holland,a horvát, az ír, a lengyel, a lett, a litván, a magyar, a máltai, a német, az olasz, a portugál, a román, a spanyol, a svéd, a szlovák és a szlovén.
Az Európai Tanács és a Tanács a többnyelvűség gyakorlati megvalósításához a Tanács Főtitkársága Nyelvi Szolgálatának segítségét veszi igénybe. A Nyelvi Szolgálat a jogalkotási szövegek esetében szorosan együttműködik a Jogi Szolgálat Minőségi Jogalkotás Igazgatóságával.